周星馳フレンズクラブ

シンチーさん、お誕生日おめでとうございます！
あなたの映画はいつも私達に、笑いと、感動と、困難に立ち向かう勇気を与えてくれます。
そんな素晴らしい映画を長年撮り続けられるあなたに感謝してやみません。これからもお元気で理想を追及して行かれますように。
シンチーさんのこの一年が健康で、楽しく、充実した年でありますように。

親愛的星爺，祝您生日快樂！
您的電影總是給我們帶來許多歡笑、感動和面對困難的勇氣。
您多年來繼續拍這麼精彩的電影，我們感謝不盡。希望您今後也注意身體，能追究自己的理想。
衷心祝願星爺的新一年是一個健康，快樂和充實的一年。