周星馳フレンズクラブ

周星馳：私は同じ事を繰り返し言っているけど努力！奮闘！これは永遠に変わらない物なんだ。（阿強様　訳）
春節おめでとうございます！　今年は春節に「新喜劇之王」、夏休みに「美人魚2」が見られて、私達ファンは非常に嬉しいです。映画製作は大変だと思いますが、シンチーさんには体に気をつけてがんばって下さい。この一年がシンチーさんもファンの皆さんにとっても喜びに満ちたものでありますように。
豬年愉快！ 恭喜發財！ 今年在春節能看到“喜劇之王”，在暑假能看到“美人魚2”，我們星迷真是開心極了。製作電影一定有很多困難，請星爺保重身體，加油吧！ 祝這一年對星爺和星迷快樂充實。